Sometimes I just have to resort to the carrot and stick approach with my children.

有时候我不得不对孩子采取软硬兼施的方法。

youdao

The government is proclaiming a carrot-and-stick approach to the problem.

政府正在宣布解决此问题的软硬兼施的方法。

《柯林斯英汉双解大词典》

His rule was solidified with the policy of carrot and big stick.

胡萝卜加大棒的政策使他的统治更加巩固了。

youdao

One senior diplomat says it would be wrong to wrest the carrot and stick away from the commission, which has both political independence and the trust of EU members unlike the Bulgarian government.

ECONOMIST: The European Union and Bulgaria

But where nonmilitary means were concerned, Bush and his people were lagging behind a loss of faith in the carrot and stick approach that had been appearing within the American foreign policy establishment even before the publication of the new NIE.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Norman Podhoretz receives the Center's Mightier Pen Award

Now as one who has long since rejected the faith in diplomacy and sanctions, I never thought I would live to see the day when most members of the foreign policy establishment would come to admit that the carrot and stick approach would not and could not succeed in preventing Iran from getting the bomb.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Norman Podhoretz receives the Center's Mightier Pen Award