He avoided the capital gains tax by short selling.

他通过短期交易逃避资本增值税。

youdao

Senator Obama proposes to suspend the capital gains tax on small businesses.

参议员奥巴马提出暂免小公司资本利得税。

youdao

I got some boos, too, for referring to the eighties as a decade of greed and opposing a cut in the capital gains tax.

我也招来了一些嘘声，因为我称80年代是贪婪的十年，并反对削减资本收益税。

youdao

Since the capital gains tax reduces the final return on investment it affects investment decisions.

FORBES: Romney's Income Tax Rate Should Be Zero

We should abolish the capital gains tax because it effectively doubles taxes capital income.

FORBES: Magazine Article

Should it be the capital gains tax rate of 15%, which is now the rule?

FORBES: Taxing Question For Private Equity