As the project moves into technical modeling and detailed design, the canonical model is developed to fully support these activities.

随着项目推进到技术建模和详细设计阶段，规范化模型将开发成完全支持这些活动。

youdao

The canonical data model means fewer maps to write, and also if the data model of either a requestor or a provider was to change, it only affects their specific mapping to or from the canonical model.

标准数据模型意味着所需编写的映射将更少，并且如果请求者或提供者的数据模型要更改，它只会影响到与这个标准模型的特定映射。

youdao

As specification detail is added to the service model, you develop the canonical message model which represents the physical instantiation of the canonical data model.

随着在服务模型中添加更多的细节，开发规范化消息模型，这个模型代表规范化数据模型的物理实例。

youdao

However, this body of work is best understood as a set of exceptions that modifies but leaves intact the canonical model of rational choice, not least since it is irrational to suppose that people in general behave irrationally.

ECONOMIST: Can you be too rich?