What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun -- what if the burning sand spreads its mantle of thirst -- Is there no joy in the deep of your heart?
即使正午的骄阳使天空喘息摇颤——即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣——在你心的深处难道没有快乐吗？
As the reactor continued to burn, military helicopters reportedly flewover the site and dropped wet sand, lead and boron onto the burning reactor.
因为反应堆的大火仍在燃烧，有消息称，苏联动用了军用直升机，在反应堆上空空投湿砂、铅和硼等灭火物。
And the sand was burning hot under his feet and the air, although breathable, had a tinge of formaldehyde that hurt his lungs.
他脚下的沙子被晒得滚烫，空气尽管还可供呼吸，却有一股甲醛的味道，在侵害亨德瑞克斯的肺部。
应用推荐