Global dollars are essential to this success, but the buck stops with us.

全球资金是获得成功的关键，但我们责无旁贷。

youdao

True, the children misbehaved at school, but I think the buck stops with parents.

不错，这些孩子确实在学校里行为顽劣，但我认为最终的责任在于家长。

youdao

But we know that the buck stops with us and we can shape our own destiny. How cool is that?

但我们很清楚金钱会为我们而停下脚步，我们也能塑造自己的人生。(多么酷炫的事呀！)

youdao

Most importantly, the buck stops with you, so there is no room for excuses and negativity.

FORBES: 9 Ways For Entrepreneurs To Counter Negative Vibes

Marcus Agius earlier confirmed his resignation as chairman of Barclays over the scandal, saying: "the buck stops with me".

BBC: Bank inquiry launched after Libor rate-rigging scandal

Spriggs says it's high time the Federal Reserve got involved because when it comes to keeping lenders honest, the buck stops with the fed.

NPR: Beware the Bad Home Loans