I really was all by myself out on tour and I got this idea for a song about the best first date.

我在举办巡回演唱会的时候我真的是处于单身状态。我是从一首描写最棒的初次约会的歌里得到灵感的。

youdao

Move in after the first date: your first customers are your best sales people, so after the deal closes, you as a sales-person have to move in with that customer — not move on.

第一次约见客户后介入： 你的第一批客户是你最好的推销员，因此在这笔交易完成后，你必须作为一个销售员的身份来到客户身边，而不是离开。

youdao

For instance, If you’ve never tried surfing before, it might not the best idea to try it on a first date.

如果你从来没有滑过旱冰，那么初次约会去滑旱冰一定不是一个好想法。

youdao

Her first cover shot, in 1989, is still the best-selling issue to date.

FORBES: The S.I. Swimsuit Cover Models: Where Are They Now?

Rather than being misled by our instincts on a first date, we can calmly sort through the alternatives and find the best possible spouse, the would-be soul mate who will maximize our romantic utility.

WSJ: Jonah Lehrer on Eharmony.com, Chemistry.com and Other Dating Services | Head Case