The best defense against being Google anonymous is a good offense.

最好的防御就是来次漂亮的进攻。

youdao

I've got a few tips up my sleeve though to make dealing with email a little less painful - and I've found the best defense is a strong offense.

为了让邮件处理工作能少一些麻烦，我总结出一些秘诀。而我发现，最好的防守就是进攻。

youdao

Offense is the best defense.

译〕进攻是最好的防御。

youdao

The implication is that the best defense is a good offense.

WSJ: The Weekend Interview with Timothy Thomas: Why China Is Reading Your Email

Senator Kyle comes across as the controlling spouse who knows the best defense is a good offense, the kind of spouse who is definitely hiding something: an affair? a big lie about money? both?

FORBES: Couples Therapy for the President and Senator Kyl

Beijing obviously thinks the best defense is a good offense, so the Chinese leadership apparently ordered the highly respected Liu Mingkang to find something--anything--to complain about.

FORBES: New Asia