To stop the laser itself being struck, it would not be pointed straight at the clouds.

为了阻止激光本身被击中，它不会直接指向云层。

youdao

The problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employer rather than the employee.

问题不在于技术本身，而在于这项技术被用来为雇主而非雇员创造更多的灵活性。

youdao

That afternoon the whole world seemed to devote itself to being perfect and radiantly beautiful and kind to one boy.

那天下午，整个世界似乎都致力于对一个男孩表现出完美、美丽和善良。

youdao

The Florida,for example, captured more than thirty ships before being captured itself off the coast of Brazil in eighteen sixty-four.

VOA: special.2009.09.10

So we're talking about a poem being able to sustain itself in the world to be equal to the world.

因此，一首高贵的诗歌能够,在这个世界中维持自我并与这个世界媲美。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the claim that psychoanalysis proves itself by being- by its tremendous success in curing mental illness is also almost certainly not true.

对于精神分析,通过在治疗心理疾病方面获得的巨大成功,证明了其理论的正确性,这个观点当然也是不对的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The guys are being who they are, the brand is being itself, both in style and message, and the piece helps to underscore what makes the Best Buy brand different in a way people care about.

FORBES: Why VW, E*Trade, Best Buy, and Doritos are Among Winners in the Super Bowl Branding Game

But in a chaotic and confused world, full of noise and anger and deadlines, the allure of cruising in splendid solitude through the country, seeing America mile by mile, the journey itself being the ultimate victory.

CNN: Commentary: John Madden's sweet ride

There will be a tooth and nail fight to insist that only highly skilled doctors should be allowed to use such machinery: despite the very point of the machinery itself being that we want to eliminate the need for highly skilled labour here.

FORBES: IBM's Watson: Maybe The Doctors Will Strangle It At Birth