It was nice that David Cooke, the BBFC director, had said: "Glamorising smoking has been included as a classification issue in our published classification guidelines."

值得高兴的是，英国电影分级委员会主管大卫·库克已表示：“是否美化吸烟现已成为我们的出版分类准侧之一。”

youdao

The UK Centre for Tobacco Control Studies has written to the British Board of Film Classification (BBFC) asking it to do just this to protect children from "particularly harmful imagery".

英国烟草控制研究中心已经将致信英国电影分级委员会（BBFC）要求提高级别，以便能保护青少年远离“有害影像”。

youdao

Last year the BBFC awarded the same rating to the Nemesis Sub-Terra ride at Alton Towers.

BBC: Pleasurewood Hills' Hobs Pit ride given 12A BBFC rating

Alexis Camelon, the managing director of Pleasurewood Hills, said the BBFC rating would help "manage expectations" of visitors.

BBC: Pleasurewood Hills' Hobs Pit ride given 12A BBFC rating

The film was initially rejected by the BBFC before being passed X after cuts.

BBC: Entertainment & Arts