The idea of absolute personal freedom is an illusion.
绝对个人自由的观念是一种幻想。
When it does, you can have absolute confidence that the idea is from God.
当它全部通过时,你就可以完全相信它是从上帝而来的。
Thus we arrive at the idea of the pllenomenon such as we can find, for example in the "phenomenology" of Husserl or of Heidegger-the phenomenon or the relative-absolute.
就此我们对我们能发见的现象有了概念,譬如,胡塞尔的“现象学”和海德格尔的“现象学”还有他的“相对与绝对”。
Each of these phenomena he says is transformed by the basic Israelite idea of one supreme transcendent God whose will is absolute and all of these things relate to the direct word and will of God.
所有的这些现象都随着以色列一神论概念的建立而改变,只有一位至高无上的上帝,他的意愿是不能被人改变的,世间万物都随上帝的意愿而生。
应用推荐