The data in this example represents a list of available apartment listings in Manhattan, New York, perhaps of an individual landlord or a real estate broker.

本例中的数据表示的是纽约市曼哈顿区公寓列表的清单，房东可能是个人，也可能是房地产经纪人。

youdao

Brokers and investors carefully watch for any changes on the Big Board. That is the name given to a list of stocks sold on the New York stock Exchange.

股票经纪人和投资者都非常注意通过行情版发现每一个机会。行情版也就是显示纽约股票交易所所交易的股票的电子显示板。

youdao

The 68th annual best-dressed list for the New York-produced magazine was based on a poll of fashion industry experts.

这是纽约《名利场》杂志的第68届年度最佳穿着排行榜。此项排行主要基于对时尚界业内专家的调查。

youdao

Manchester United has filed with the Securities and Exchange Commission to list Class A ordinary shares on the New York Stock Exchange.

FORBES: Manchester United Files For IPO Of Up To $100 Million

The battle for full marriage equality is still a long ways from won, but adding New York to the growing list of states with full marriage equality is a huge victory.

FORBES: New York Legalizes Same-Sex Marriage

But let Oprah say the same thing, and all of us are on the New York Times list in a week.

NPR: Roundtable: Rice Takes Heat, Graduation Gap