The watch (that) you gave me keeps perfect time.

您给我的那只表走得很准。

《牛津词典》

Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.

夏天是补看想读的新书的最佳时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

You just press the button and, hey presto, a perfect cup of coffee!

只要按下按钮，嘿，马上就出来一杯上好的咖啡！

《牛津词典》

The Syrians straddle the fence between the order of conservative nations on the one hand and this alliance with Iran on the other and it would make perfect sense for Bashar al-Assad to pose as the mediator with the Iranians, which means: hey,if you folks think I'm bad, think of the Iranians,they're much worse, but I have credit in their bank and I can deal with the Iranians."

VOA: standard.2009.03.18

Now I'll pick up with this next Tuesday; it's a perfect transition into the pro-slavery argument and southern worldview. Thank you.

下星期二我会来听听你们的想法,我想它是亲奴制的发展和,南方世界观形成的重要因素,谢谢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Framingham Study was perfect for that because you had these bi-annual assessments.

弗明汉研究数据对我们的研究很有帮助,除了每两年一次的评估数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There is no perfect way and you may not have the perfect plan- but you can get better by practicing, which builds not only expertise, but confidence.

FORBES: "Leaning In" is Not Enough: Women Entrepreneurs Need to "Leap In"

If you are completely in love with the HP MediaSmart software -- we're not -- then it may be the perfect extender for you.

ENGADGET: HP MediaSmart Connect Review HD

As he puts it, 'It's the biggest pain in the ass - you can wait two hours to sit and the staff is hands-down the meanest - but it's most frequently giving you the perfect pizza.

BBC: Where is the US's best pizza?