The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.

这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。

youdao

That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.

这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。

youdao

This could trigger a memory about what you're talking about through that lecture, which can then trigger another memory.

这可能会触发一段关于你在课堂上所讲内容的记忆，然后再触发另一段记忆。

youdao

He developed what he calls a suicide molecule that acts like the protein which tells cells to self-destruct.

VOA: special.2010.03.16

So what we're going to see is less shielding, which means that it will actually feel a higher z effective.

那么我们将会看到更少的屏蔽，这意味着将会感受到更大的有效核电量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of the times.

我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now I suppose if you are looking for any kind of silver linings in that horrible, horrible thing - and there aren't any silver linings but if you were looking for one - it would be that the thing went down like that and not like that which is what would have happened had there been an impact at the bottom.

BBC: Back to work: The BBC's Stephen Evans

He addressed this not long ago and I think he made an observation that I know he feels deeply, which is that what happened at Penn State is a reminder that institutions have -- individuals and institutions have grave responsibilities to make sure that our children are taken care of and protected.

WHITEHOUSE: Press Briefing

According to Gruber, that's just one step below "design verification test, " which is what that stolen iPhone 4 prototype was -- meaning the CDMA iPhone is apparently just two hops away from production.

ENGADGET: CDMA iPhone in engineering tests, may arrive in January, says John Gruber