It's nice to say that knowledge is power, but of course that's a bunch of hooey!

说知识就是力量很好，但那当然是一派胡言！

《柯林斯英汉双解大词典》

They know that knowledge is power.

他们都知道知识就是力量。

youdao

Do you know that knowledge is power?

你知道知识就是力量吗？

youdao

But the point that he admits is all, in a sense, that Socrates needs; justice is not power alone, justice requires knowledge.

但他所承认的观点，就某种意义来说，即是苏格拉底想听到的;,正义并非仅是权力，正义需要知识。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I think of it as a kind of reply to that famous question in "Leda and the Swan"; that is, "did she put on his knowledge with his power before the indifferent beak could let her drop?"

这是对丽达和天鹅中那个,著名问题的回答，在那冷漠的嘴把她放下之前,她是否用她的力量获取了他的知识？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If justice is truly in the interests of the stronger, doesn't that require some kind of knowledge, some kind of reflection on the part of those in power ? to know what is really and truly in their interest?

如果正义真是强者的利益，那难道不需要某些知识，或说以握权者的角度,反思以了解,什么才是对他们真正有利的吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But I brought on some of the stress, and health issues, myself, because at that time I still believed something no longer true: that knowledge is power.

FORBES: Knowledge Is Power? Those Days are Long Gone

Do your homework on the Internet and through contacts to find out their strengths, weaknesses, biases, curiosities, and insecurities, Knowledge is power, and that can be used for leverage.

FORBES: Don't Let Investor Negotiations Kill Your Startup

McDonogh 15 is one of 55 public charter schools that make up a nationwide network known as KIPP ("Knowledge Is Power Program"), dedicated to serving low-income and minority students with a rigorous curriculum.

FORBES: Magazine Article