And it rocks day and night, like a boat, on every wave of the hours, the word that I had to say to her.

我要对她讲的话，像一叶扁舟日日夜夜随时间的浪潮而颠簸起伏。

youdao

But I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

我又告诉你们，凡人所说的闲话，当审判的日子，必要句句供出来。

youdao

I edit every word that I say, I say no words that have not gone through my hand, many of them my own."

VOA: special.2009.08.16

Not necessarily thinking about getting down every word that I say on paper, remembering everything, memorizing everything.

而不是忙于记录我说的每一个字，记住每一个词，背诵每一句话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I want you to take rather than passive notes of writing down what is on the power point or every word that I say.

我不希望你们被动地记录,幻灯片上的内容或者我说的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选