I don't usually read forwarded email, but I received one today that caught my attention.

我并不常常去看那些转发的邮件，但是今天收到的一封却引起了我的注意。

youdao

Today, when I read the news on the Internet, I saw the very interesting news that caught my attention immediately.

今天，当我在互联网上看新闻的时候，我看到了非常有趣的消息，立即引起了我的注意。

youdao

What caught my attention first was paper cutting, that is, making images out of paper.

首先引起我注意的是剪纸，也就是用纸来制作图像。

youdao

The one concern that caught my attention, however, is the critical issue of measurement of social impact and its link to investor returns.

FORBES: Goldman Sachs' Foray Into Impact Investing

Before I get started, I just wanted to mention that I saw a report this morning that caught my attention for a couple reasons.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The one that caught my attention is YOGI, which I believe is unrelated to both the bear of the same name and a top tier yoga practitioner.

FORBES: What Kind Of Boat Costs Half A Million Dollars -- A Week?