That's a consumer's dream, but eventually it's going to collide with reality: if newspapers' profits vanish, so will their product.

这是一个消费者的美梦，它最终将受到现实的抵触：如果报纸的利润消失殆尽，它们的产品也一样。

youdao

For me, that's more than a dream.

对我来说，那更像是一个梦。

youdao

If that's the case, don't change a thing -you're living the dream!

如果是这种情况，什么都不要变——你简直活在梦想世界！

youdao

He says that owning Coppi's is a good example of the American Dream.

VOA: special.2009.04.10

It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.

这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's what it is: "It does not refer to reality, but to a dream."

的确就是如此：“这和现实没有关系，只是梦幻“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"This will give our designers a platform, an opportunity for their pieces to be in Selfridges, that's a dream come true, " says Akerele.

CNN: Hey, big spender: Nigerians shop til they drop in London

That's a number that many services would dream of reaching, but it's just one-fiftieth of Facebook's user base.

ENGADGET: Switched On: Extreme takeover, Home edition

And the President described the monument as a reminder that King's dream of "a land in which all of God's children might come together in a spirit of brotherhood" still beckons.

WHITEHOUSE: Our Top Stories