韩礼德(Halliday 2002)指出,“从实例的一端来看,语域好像是一个语篇类型(text type):一组相似的语篇;而从系统的一端来看,语域则是语言系统的一个子系统。
基于64个网页-相关网页
Text Type Theory 文本类型理论
input text type 输入本文类型
text-type 文本型
text type 0 文本类型
text type face 正文字体
The criteria adopted in pun translation are text-type specific criteria enlightened by sociosemiotics, Newmark’s six functions of language and text type.
以文本类型为依据的翻译标准是受到了纽马克的语言的功能理论和文本分类以及社会符号学的特点的启示。
参考来源 - 从社会符号学的角度看英语双关语的翻译Being a special text type of news reporting, disaster news reporting has its own stylistic characteristics, combining stylistic features of news and those of common argumentation.
作为新闻报道的一种特定的语篇类型,除了具备新闻报道的一些基本特征外,灾难新闻还具有自己独特的文体特征。
参考来源 - 英语灾难新闻书面报道的文体研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
You need to define a workflow-level variable of text type to store the user input.
您需要定义一个工作流级别的文本类型变量来存储用户输入。
Given that the summary content is auto-generated, it would be nice to use XHTML rather than HTML text type so other code can more easily access this detailed information.
由于摘要内容是自动生成的,因此使用xhtml格式要优于使用HTML文本类型,这样其他的代码可以很轻易地访问具体的信息。
The theory of text typology in this book sets up an important criterion for translation practice and translation criticism: text type determines translation strategy.
书中的文本类型学理论为翻译实践和翻译批评建立了一个重要的标准:依据文本类型来确定翻译策略。
应用推荐