This has turned the three hours of practice on Grand Prix Fridays into highly valuable track time, as it is now teams' only real opportunity to track test in-season developments.

这就使得大奖赛中周五在赛道上三个小时的练习赛变得逾足珍贵，因为这三个小时就是车队在赛季中进行在赛道上测试开发的唯一机会。

youdao

It wouldn't eliminate the need to test the code on many browsers, but it would sure help during the development process to know if you are on track or not.

虽说这么做并不会导致不同浏览器上代码测试的工作量，但毫无疑问，它有助于我们在开发过程中了解是否已经偏离了轨道。

youdao

On the test track, the Renault four-door (a retrofitted Laguna, the Fluences are not yet on site) zooms smoothly down the straight, silent and more comfortable than, say, a Prius.

在试车跑道上，雷诺四门轿车在直线上飞驰，比丰田普锐斯更安静，舒适。

youdao

Afterwards, they will board the cars newly programmed with the features they chose and take the vehicles out on the Test Track where immersive sound, motion and visual effects create the experience of actually testing the vehicle they designed.

BBC: Florida��s new theme park thrills

The final Test had been played on a very dusty track at The Oval that soon started to break up.

BBC: Ponting determined to bounce back

First, Ferrari and Sotheby's will preview the sale, on May 14 and 15, at the Fiorano test track, which is adjacent to the Ferrari Logistics Building where the auction will take place.

FORBES: Putting The Hammer Down At Ferrari