In 2005 the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline opened to pump Azerbaijani oil to a terminal in Turkey to lessen dependence on piplines through Russia.

2005年，巴库-第比利斯-杰伊汉输油管道启用，将阿塞拜疆的石油输往土耳其的一个终端站，使其减少对通过俄罗斯境内的石油管道的依赖。

youdao

A ROW, simmering since 1994, over plans to convert Stuttgart's rail terminal into a through station to speed intercity connections, occasionally flares into life.

该路线自1994年以来就蓄势待发，计划采用一个地下的通过式车站来替代斯图加特现有的终端火车站以加速跨市连接，间或会在现实生活中引发争执。

youdao

Remote users can directly access an application hosted on Windows Server 2008 through Terminal Services RemoteApp without having to open the entire system desktop in a Terminal Session.

远程用户可以通过Terminal Services RemoteApp直接访问运行在Windows Server 2008上的应用程序，而无需在终端会话中打开整个系统桌面。

youdao

There is no single way to take people with terminal illness through the process, but, according to Block, there are some rules.

NEWYORKER: Letting Go

He was then released into the terminal to go through security a second time.

FORBES: Why You Should Think Very Seriously Before Expressing Political Views at Airport Security

Rather, the decision to take one's own life could be, I would argue, part of affirming personal dignity, helping us to reach acceptance, and even gain some serenity - especially when the alternative is a long, painful decline through terminal illness.

BBC: A Point of View: The biggest decision