First, formal language tends to be more polite.

首先，正式的语言往往更有礼貌。

youdao

If the arms are outstretched in the yearning position, the person tends to be more suspicious.

如果双臂伸出，呈渴望状，这种人往往比较多疑。

youdao

These days, it tends to be more about the dancing.

近些天来，它往往倾向于跳舞。

youdao

So, the same denigration tends to be more general.

所以这种贬损的心理是非常普遍的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

dinner tends to be more locals

而晚餐时间则是当地人居多，

什么样的客人都有 - SpeakingMax英语口语达人

We've talked about some of these already, having to do with the nature of the harmony-- that pop music tends to have simpler harmonies, and that those harmonies tend to be more repetitious, that they tend to have harmonies that have chords in root position.

我们以前说过，这个问题与和声的性质有关-,流行乐通常用较为简单的和声，流行乐通常用较为简单的和声，流行乐手也大多喜欢用原位和弦。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But he says NPR's audience tends to be more wide-ranging than that of other music sites.

WSJ: The Improbable Rise of NPR Music

As is his wont, Mr Blair tends to be more messianic about this than most politicians.

ECONOMIST: The gods that have failed��so far

Because the blooming cycle is so fleeting, this springtime event tends to be more highly anticipated and intensely celebrated.

BBC: K��y��: Japan��s autumn explosion of colour