This tendency had the evolutionary value of stabilizing societies.

这种趋势具有稳定社会的进化价值。

youdao

"There is a tendency - with some, not all - to value us less, whether it's our opinion or our work product," she says.

“有一种趋势，一些人(并非所有人)轻视我们，无论是我们的意见或工作成果，”她说。

youdao

We call this phenomenon "software bloat": the tendency to load an application with features that have questionable business value.

我们把这种现象称为叫"软件膨胀"： 在应用软件上加上一些尚有疑问的商业价值。

youdao

Silver has shown a stronger tendency than gold to be negatively influenced by the value of the U.S. dollar and by crude oil prices.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Solidly Higher Following Weak Euro Zone Economic Data

Also, silver has shown a stronger tendency than gold to be negatively influenced by the value of the U.S. dollar and by crude oil prices.

FORBES: Comex Gold Sharply Higher amid Bullish "Outside Market" Forces Wednesday

In simple supply and demand terms this typically has a tendency to strengthen oil prices which in turn push the value of the CAD higher.

FORBES: Euro And Pound Break Through At Dollar's Expense