I do not remember having ever met a slave who could tell of his birthday.

我不记得曾遇到过一个能说出自己生日的奴隶。

youdao

I've often heard tell of such things.

我常听到人谈起这种事。

《牛津词典》

Show or tell of something novel.

展示或告诉大家一些新颖的事物。

youdao

I can only tell of the ten years my dead body lay undiscovered in an Arizona cave.

VOA: special.2010.07.10

And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.

他有一个有关早期生命的理论,一般人都会觉得很正常,他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You said you are from Mexico. Could you tell us some of the differences that you've experienced here?

你说你来自墨西哥。能说说你在这里感受到的不同吗？

留学生的适应期 - SpeakingMax英语口语达人

She then called a local newspaper to tell of her suspension, the tribunal heard.

BBC: Essex dinner lady 'bully claim' judgement reserved

They tell of patriots and scoundrels, high motives and low cynicism, extreme courage and cruel betrayal.

NPR: Author Kinzer Charts 'Century of Regime Change'

She said refugees had stories to tell of the men being separated and taken away.

CNN: refugees