With the advent of technology, professionals in the global financial services has only one distinct advantage deemed to be of high value add to their clients- interpretational advantage.

随着科技的进步，如今全球金融业的专业服务只具有一个突出的优势：诠释性优势——它可以为客户带来高附加值的服务。

youdao

They believe this new technology will add value to the way they conduct business, and many are reengineering their infrastructures to accommodate it.

他们相信这种新的技术将会使他们管理业务的方式变得更好，许多公司为使用网格计算而重新构建他们的基础架构。

youdao

By building upon these skills, you can add value and features to the IBM Workplace Client Technology as well as the Eclipse integrated development environment.

通过基于这些技术进行构建，可以向IBM Workplace Client Technology以及Eclipse集成开发环境添加值和功能。

youdao

They will promote modern technology transfer in order to add value to traditional culture by way of printed materials, audio and video recordings, and film making.

UNESCO: Patrimoine culturel immat��riel

Compaq won't necessarily build these devices, Capellas says, but it will pursue any market where the Compaq name resonates with customers and Compaq engineers can add value through technology.

FORBES: Desktop battle plan

As a result of his analysis Daly says that we must have a steady state economy: the economy can only grow as fast as better technology allows us to add more value to or be more parsimonious with the use of those limited resources that we can use.

FORBES: Biofuels: Policy Based Evidence Making