For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.

基于这些理由，我有信心声称，老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。

youdao

The ability to relate well with their students is something a counselor should possess, not a teacher.

与学生融洽相处的能力是辅导员应该具备的，而不是老师。

youdao

I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.

我有信心地宣称，跟教师与学生相处融洽的能力相比，老师教授学科的精湛知识是次要的。

youdao

Translated into the classroom, productivity increases would mean more students per teacher, as well as more students per classroom, per school or university administrator, per football team, etc.

FORBES: Why Fixing America's Schools Means Increasing Teacher Productivity

The move by the state's Board of Education would put Connecticut among an increasing number of states, including New York, linking at least some part of teacher evaluations to how well their students score on standardized tests.

WSJ: Conn. Joining Teacher Trend

But if it means he has more money to pay students to drop out of Stanford, it remains to be seen how well Stanford will like employing a teacher who siphons off its top students before they earn their degree.

FORBES: PayPal, Facebook Investor, Peter Thiel, Buys Stake in Lore