He even cautiously advocated a tax on financial transactions.

他甚至谨慎地赞成对金融交易征税。

youdao

A proposed tax on financial transactions, which would divert business from Europe, also causes dismay.

拟议中对金融交易征收的一项税务也会造成惊慌，因为这将把业务从欧洲分流。

youdao

There was more talk of tax harmonisation, better budget co-ordination and a tax on financial transactions.

他们更多地谈到统一关税、更好地协调预算以及对金融交易征税。

youdao

Mr Cameron had also warned French President Francois Hollande that Britain will not accept a tax on financial transactions.

BBC: G8 Summit: Cameron says 'good progress' on eurozone

Hence his plans for a new tax on financial transactions, the abolition of stock options and the 75% tax rate.

ECONOMIST: The French election

That includes steep rises in a tax on financial transactions, and in a turnover tax, now to be extended to banks.

ECONOMIST: Cracking the Brazil nuts