New research says that those who can't seem to keep their inner monologues in are actually more likely to stay on task, remain focused better and show improved perception capabilities.

新研究发现，那些可能无法将自己的内心独白深埋于心的人实际上更有可能坚持完成任务，注意力更集中，并表现出较高的认知能力。

youdao

It was not an easy task for her to turn an ancient classic into a one-hour stage show that connects with the people of today.

对她来说，把一部古老的经典作品变成一部能与现代人产生共鸣的1小时舞台剧，并不是一件容易的事。

youdao

Note: The screen shots below show Task Manager on a system with 160 logical processors with a simulated workload.

注意：下面的屏幕截图显示在一个模拟的工作量，与160个逻辑处理器的系统任务管理器。

youdao

There are lots of things to be said against it, on the other hand, which I don't want to pause over now because I think a course of lectures on literary theory will inevitably show the ways in which paraphrase is inadequate to the task of rigorous interpretation.

另一方面，有很多反对这个的言论，我不想在此,停下来讲,因为我觉得一门,文学理论上的课不可避免地,会包括一些释意所无法，充分解释的方面,一个严苛的评论家克林斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Meanwhile, a report on strengthening biosecurity at UK borders was unveiled at the show by a task force convened by Environment Secretary Owen Patterson.

BBC: Chelsea Flower Show visited by the Queen

The prosecution thus has to prove both that Mr Taylor bears responsibility for the actions of a third party (always a difficult task), and to show that he was arming the rebels so as to terrorise the Sierra Leonean population and to gain control of the country's diamonds.

ECONOMIST: Charles Taylor on trial

Ms. Huffman also had to assume the part of herder, to make sure everyone took their seats before the start of a show no easy task, given fashion week's fashionably late crowd.

WSJ: Lowly Tasks During a Week of High Style