Some non-target language forms will never disappear entirely.
一些非目的语形式永远不会消失。
参考来源 - 中介语化石化与中国英语教学Second, output can function as a tool for learners to form and test their hypotheses about the target language.
因此,学习者可以把语言输出当作他们检验目标语假设的有效手段。
参考来源 - 外语教学中学习者的语言输出Secondly, it should be smooth and conform to the target language’s expressing habits.
其次要通顺,符合译入语的表达习惯。
参考来源 - 英文合同的文体特征及其汉译·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
同义词: object language
同义词: object language
以上来源于: WordNet
N the language into which a text, document, etc, is translated 目标语言; 文字、文件要翻译成的语言
I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
我认为对那些人来说,生活在没有人讲他们目标语言的国家,确实是一个挑战。
So, I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
因此,我认为对于那些生活在不讲目标语言的国家的人来说,这确实是一个挑战。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力,也会大大减慢整个翻译进程。
is I even changed my computer settings to that language, to the target language,
我甚至把电脑设置都改成了那种语言,也就是所学习的语言,
应用推荐