In this topology, it's obvious that the application placement controller in one data center will not be able to tap into idle capacity in the other data center.

在这个拓扑中，显然一个数据中心的应用程序位置控制器无法利用其他数据中心中的空闲容量。

youdao

In parts of the Northeast, up to 50 percent of our clean water leaks into the ground between the treatment center and the tap.

在东北部的部分地区，高达50%的自来水都渗漏在了从水厂到终端水龙头的路上。

youdao

Peering into a decorated holiday window or finding a hard-to-find toy appears to tap into the brain's reward center, triggering the release of brain chemicals that give you a shopping high.

浏览一个装饰好的节日橱窗或寻获一件市面上少见的玩具似乎会开启大脑的反映中心，刺激大脑化学物质的释放，使你达到购物的兴奋状态。

youdao

The center will be able to tap into the resources and expertise of these companies as the date changes time zone to time zone, Gagnon says, adding that the SANS Institute and the Information Technology Association of America will be responsible for keeping in touch with the systems administrators.

CNN: Internet Y2K monitoring plans outlined

Silicon Valley is a center of technological innovation and we are looking to tap the great talent pool here.

FORBES: Dell To Open New R&D Center Near Apple, Intel

Beijing could issue more debt, and local governments could gradually be allowed to tap the capital markets for more debt financing instead of relying on the center.

FORBES: Is China Next To Suffer A Debt Crisis?