When a great earthquake with magnitude of 7.8 struck the city of Tangshan on July 28, 1976, at least 655,000 people died and 780,000 more were injured.
1976年7月28日，唐山发生里氏7.8级大地震，造成至少65.5万死亡，78万人受伤。
The people of Tangshan, relying on their strong will, built up Tangshan anti-earthquake spirit with their life, lifeblood, and arduous efforts, and which becomes the city soul of Tangshan.
唐山人民凭借着坚强的意志，用生命、鲜血和汗水铸就了抗震精神，成为唐山的城市之魂。
In only ten years' time, the people of Tangshan built a new city on the heap of rubble.
仅用了十年时间，唐山人就在废墟瓦砾上建起了一座新城。
应用推荐