You can talk the talk but can you walk the walk?

你说得头头是道，可是你做得到吗？

《牛津词典》

A lot of people love to talk the talk when it comes to writing clean code.

很多人喜欢谈论关于如何写整洁的代码。

youdao

"I do walk the walk, not just talk the talk," he said to applause and laughter.

“我会行动而不是夸夸其谈，”他以笑声和掌声说到。

youdao

This week in our series, Larry West and Frank Oliver talk about the first term of President Ulysses Grant.

VOA: special.2010.02.18

All those things we can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.

我们会在后半学期讨论到更多的内容，我也希望你们能来跟我一同讨论。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So I'll tend to talk about "the Roman household," because that's what's more meaningful sociologically when we talk about this.

所以我倾向于用“罗马家户“,因为这样说，我们讨论这一问题时,更有社会学意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In other words, users talk the talk about privacy, but they don't change their behavior.

FORBES: The Privacy Paradox

But what we need is folks who actually walk the walk, not just talk the talk.

WHITEHOUSE: The White House

Once he could walk the walk and talk the talk, he gained a loyal following.

CNN: Grit on wry: A dinner with Elmore and Peter Leonard