Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.

有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。

youdao

Obviously, a mobile phone's camera is no match for a professional level DSLR, but you might be surprised at the great pictures many people are taking with their cell phones.

显然，手机的摄像头根本不能与专业级的DSLR相提并论，但看到那些人们用手机拍摄的杰作时，你或许会惊讶不已。

youdao

Other people can also help you with the second step, by pointing out things you are not taking into consideration when comparing options, or faulty logic.

其他人也可以帮你进行这个过程的第二步，他们会指出你比较这些信息时所忽略的方面，或者错误的逻辑。

youdao

And there will be a different exam in the afternoon, but I think it only makes sense for you not to discuss the paper with people that are taking it in the afternoon.

在下午会有个不同的考试，但是我想仅仅是对你有意义,而不是和别人,讨论下午正在考的试卷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can solve this by taking the time to connect with people.

FORBES: 4 Surefire Ways to Damage Your Networking Relationships (and What You Can Do to Save Them)

Thank you to Secretary Hilda Solis for taking bold steps to improve employment for people with disabilities.

FORBES: A Rule That Could Make A Difference

But to be honest with you, the passion and commitment is so high that even if people are taking the time off, a lot of people will just be playing the game.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down