Docking stations: The docking stations add value, but also take up room.

扩展坞：扩展坞可以为团队添加价值，但是也会占用空间。

youdao

Facets that are not of interest to the user can be left un-expanded, and don't take up room on the screen.

对于用户不感兴趣的方面，不展开它们即可，这样它们就不会占据屏幕空间。

youdao

Even though the desk is wide, keyboards and mice take up room, so there can be a lot of jostling and adjustment on the desktop, and chairs and such can collide as well.

即使桌子较宽，有足够的空间给键盘和鼠标，同样会存在拥挤、调整桌面和椅子所带来碰撞等问题。

youdao

We use a liquid helium. And so in order to make a liquid helium, you can't take helium at room temperature and do this, because if you did, you would just heat it up, because the room temperature is above the inversion temperature, so Joule-Thomson would heat up the helium.

为了得到液氦,不能再常温,做这个实验,否则就是加热氦气，因为室温高于它的转变温度,所以焦耳-汤姆孙，实验会加热氦气。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They take up less room than the older generation of rear projection systems (or larger CRT TVs) although the do have a bit of bulk.

ENGADGET: HD Beat Reader Review: Sony's 50-inch SXRD HD

These spaces take up the room usually needed for eight cars.

BBC: Does Shard point to design's future?

As a result devices that use them need fewer LEDs (light-emitting diodes) to provide backlighting, allowing the screen to take up less room and use less power.

BBC: HTC and Sharp unveil devices with next-generation screens