The number of employees other than current department heads who could take on the position of department head is equal to only about half of the expected vacancies.

除现有部门主管外，能够担任部门主管职位的员工数量仅相当于预期职位空缺的一半左右。

youdao

youdao

youdao

The two became friends. John Henslow suggested that Charles Darwin take the unpaid position of naturalist for a trip on the British ship H.M.S.Beagle.

VOA: special.2009.02.25

The position that Milton -- this is how I like to read it - the position that Milton would like to be able to take on this question of virtue's reward is formulated by the Elder Brother in Comus.

弥尔顿的立场--我下面要读,-弥尔顿关于贞操的报偿这一问题的立场,通过《科玛斯》中的哥哥这一角色表达出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Consumer advocates quickly collected 100, 000 signatures on a petition, forcing the White House to take a position on the matter.

ENGADGET

Of course, the put buyer need not wait until expiration to take profits on position if premium on the options moves in his favor in the days or months ahead.

FORBES: It Pays Handsomely To Bet Against RIM

Eventually Baron Cohen emerges and we take up position on a hotel balcony one sunny afternoon in Cannes.

BBC: Am I Sacha Baron Cohen's next target?