Do not take everything for granted.

不要把任何事都当作理所当然。

youdao

We like to take everything for granted.

我们喜欢把每件事都是理所当然的。

youdao

I always take everything for granted, but as a matter of fact, I flatter myself again and again.

有很多事我都认为是理所当然的，只不过是一次又一次的自作多情罢了。

youdao

They cannot take people for granted and go on controlling everything.

BBC: Iran views: 'Police everywhere'

They blithely take for granted severe cuts in discretionary spending on everything from policemen to air-traffic controllers.

ECONOMIST: The truth about taxes

Yet there are plenty of people of other countries, many Mexicans for example, would gladly pay 33% in taxes on their wages if they could live in the U.S. and get everything else most of us in the U.S. take for granted as part of the infrastructure.

FORBES: Obama's 'Didn't Build That' Jab Exposes Cancer At Heart Of Crisis