A person's armpits have all the appeal, and some truffles take advantage of such a human nature—at least to chemists.

一个人的腋窝会产生全部的吸引力，一些块菌就是利用了这样一种人性的特性——至少在化学家看来是这样的。

youdao

Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.

在大多数州，立法和法院裁决使父母在家教育他们的子女在法律上成为可能，每年都有更多的人利用这一机会。

youdao

In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.

在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。

youdao

Take advantage of your career services at your school as much as you can.

VOA: special.2010.06.11

The idea of the immigration model is that Hebrew settlement would have probably occurred at about the same time in the latter part of the thirteenth century The Hebrews could take advantage of all of these upheavals and the weakened hold of Egypt.

移民模型的观点是,希伯来人的定居可能发生了,大约也在十三世纪后半叶,希伯来人会利用所有这些激变,以及埃及的衰落。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

MIT So, at MIT things are very different, and keep an open mind, explore new areas -- take advantage of being at this amazing place for science and technology and you may surprise yourself in what you really enjoy learning about.

所以在，一切都很不一样-,你们要保持开放的胸怀，探索新领域,要利用好在这个科学技术圣地的优势,你也许会对你真正对什么感兴趣而感到惊讶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In a tense fifth set, O'Shea produced a steely display to take the advantage at the interval.

BBC: Adams survives to set up BDO final against Chisnall

Forbes: Sounds like these are very varied and very interesting opportunities to take advantage of at this time.

FORBES: Good Buys In A Market With Room To Run

General Motors, among other carmakers, is now looking at ways to take advantage of such information.

ECONOMIST: MONITOR