"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.

“这就像是《龟兔赛跑》，跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着，她虽然觉得很骄傲，但也感到自己收获了教训：跑得快、骄傲的人也许赢得起点，但安静、稳重的人最终会做得更多。

youdao

It's a benefit if you take a lesson and move on quickly.

如果你吸取了教训，很快又继续前进，这就是一件好事。

youdao

That is the way your guides are working with you so take a lesson from Spirit.

那就是你的指导者与你一起工作的方式，因而从灵魂中获得一个课程。

youdao

Basic lesson of this movie is, if you take home a lesson, it's that all spies are psychos or something like that.

如果非要说点观后感的话,那就是间谍都是神经病

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So get over there and play, but first take a lesson from the honoree himself.

FORBES: Google Guitar Doodle: Watch Les Paul Celebrate His Own Birthday

Nevertheless, people need to take a lesson from Willie Sutton and go where the money is.

FORBES: What's Your Best Chance Of Becoming A Millionaire?

Americans may want to take a lesson from big banks by increasing their own personal capital buffers.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down