Take a hard look at your commitments and let go of a single activity that isn't necessary.

回顾下你所许下的承诺，抛下一件对你而言并不重要的事。

youdao

With three major frauds in a year, DTT clearly needs to take a hard look at its client acceptance processes.

在一年遇到三起舞弊的情况下，德勤明显的需要仔细检查一下它的客户承接流程。

youdao

We can all be proud of these achievements, especially when we take a hard look at the many obstacles we now face.

我们大家都可以为这些成就感到骄傲，尤其是当我们认真审视目前所面临的诸多障碍时，就更可以感到骄傲。

youdao

And so what I'm really doing is inviting you to take a good, cold, hard look at death, and to face it and think about it in a way that most of us don't do.

那就是我要你们做的，认清，死亡的好和坏，面对它，然后思考它,用我们从没用过的方式。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we'll take a hard look at states' applications to determine whether they measure up.

WHITEHOUSE: President Obama Announces $4 Billion Investment in Education | The White House

Take a hard look at your expenses to see where you can cut even deeper.

FORBES: When Not to Invest in Your 401(k)

In addition to regulatory reform, we need to take a hard look at how the private sector governs itself.

FORBES: Magazine Article