So only a few countries give voters Swiss-style rights to take their own proposals to the ballot box.

因此，只有少数几个国家给予选民“瑞士型”权利，允许他们把自己的提议放进投票箱。

youdao

If candidates or campaigners are asked to take a completed ballot paper, they should ensure that the voter has sealed it first and then immediately post it or deliver it to the returning officer.

BBC: NEWS | UK | England | West Midlands | Warning over postal voting fraud

We take for granted the progress of a ballot being available to anybody who wants to take the time to actually vote.

WHITEHOUSE: President Obama on Dr. King's Legacy

Or take the initiative successfully proposed for the ballot by a long-time conservative activist, Lewis Uhler.

ECONOMIST: California