Friends are always full of good advice at times like that．Get another dog is one of the favourites―but you can’ t replace a friend like that．

在这种时候，朋友们总会提出各式各样的建议，其中最多的一条莫过于再养一条狗了。 可是像梅格这样的朋友是无法取代的。

youdao

And the t on "Tweet," just so you know, should always be capitalized - because Tweeting is Important, much like the googling and facebooking we all undertake.

而且，Tweet中的第一个t必须大写——因为Tweeting十分重要，就像我们使用googling和facebooking这些生造词汇一样。

youdao

I don? T know who painted this picture, but I always like it. As a reminder told me that the love it seems too tiny sometimes, but the energy released is unlimited.

我不知道谁画了这幅画，但是我很喜欢它，它提醒我：有些时候爱心看起来似乎很渺小，但是通过爱心释放出的力量是无穷的。

youdao

So actually, the problem with static semantics is you'd like it to catch everything, you don't always get it.

因此实际上，你希望静态语义检查,能捕获所有的错误，但是经常结果不是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.

当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Naming doesn't always make sense in chemistry, so I like to point out this is a place where naming does make a lot of sense.

在化学里，命名的意义不总是有的，我要指出,这里的命名是很有意义的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, it hasn't always been like this.

BBC: Social mobility: Less privileged face fight for top jobs

It doesn't always work quite like this.

BBC: NEWS | Programmes | Working Lunch | Bidding for gold

Clubs like Carlisle, Rochdale and Bury and people like that don't always get first choice, because we get muscled out of it financially by the big boys.

BBC: Carlisle chief denies cash crisis