One day, she told me I didn"t have enough fun in my life and took it upon herself to teach me the art.

有一天，她说我的生活缺乏乐趣，并执意亲自教我艺术。

youdao

'You're dressed better than I have ever dressed in my life,' complained one member, a retiree attired in jeans and tattered t shirt.

“我一辈子都没有你今天穿得好，”其中一位身着牛仔裤和旧T恤的已经退休的面试官调侃道。

youdao

There are so many amazing incidents in my life which can? T be happen if I have the power to forecast the future.

在我的生活中有许多令人惊喜的小插曲，假如我有预测未来的能力，它们就都不会发生了。

youdao

"I never done it in my life - I don't,know kind of hard, that's why I am still here - unemployed."

VOA: standard.2010.05.15

How can I talk about or act in my life, ? pursuing my happiness isn't that selfish?

我谈论经营自己的生活，追求自己的快乐，这怎么不是自私？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I can't dispose of my life or my liberty or my property in a way that violates my rights.

我不能放弃自己的生命或自由或财产,因为某种程度上说，这侵犯了我的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"I don't remember any phase in my life where there have been no problems, " Dutt once told interviewer Simi Garewal.

BBC: Sanjay Dutt: Bollywood's bad boy

"I don't remember of any phase in my life where there have been no problems, " Dutt told interviewer Simi Garewal last year.

BBC: Dutt made his name with macho, gangster roles

Mr. VINCENT JENSEN (Dutch Copywriter): I haven't really seen anything in my personal life that should make me feel afraid for my financial situation yet.

NPR: In Europe, Excesses Blamed For Money Meltdown