T-shirts reached the peak of their popularity after British designer Katharine Hamnett's "Choose Life" T-shirt was worn by pop band Wham! in one of their music videos.

在八十年代，当红的威猛乐队在其音乐视频中身着由英国设计师凯瑟琳•汉耐特（音译）设计的印有“选择人生”字样的T恤，随后，标语T受到空前的追捧。

youdao

Shouldn't individuals be free ? to choose for themselves their own plans of life ? wherever it may take them?

难道不应让个人自由选择,他们自己的人生计划吗,无论结果会如何？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the guy working, the one on the track off to the side, he didn't choose to sacrifice his life any more than the fat man did, did he?

但在侧轨上施工的那名工人，他并不比那个胖子，更愿意牺牲自我，不是吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Off-grid living is a spectrum that unites greens and survivalists, " says Rosen, referring to those who choose to escape city life because they either don't trust the government or don't want it meddling in their affairs.

CNN: 5 great spots for dropping off the grid

If there's a senior citizen somewhere who can't pay for their prescription and has to choose between medicine and the rent, that makes my life poorer, even if it's not my grandparent.

CNN: Obama: Time to reclaim America's promise