For example, you can switch off the small tables in Figure 7 for heading and information objects with a simple condition, or you can automatically leave out empty table entries.

例如，您可以关闭图7中的小表格，以让表头信息以一种简单的状态显示，或者您可以忽略空白的表格条目。

youdao

I pull out a hidden TV in the left armrest and a fold-out table in the right armrest. I switch on a reading light. This feels like home.

我从左边扶手里拉出一个隐藏的电视，从右边扶手里拉出折叠桌板，然后打开阅读灯，舒服得像在家里一样。

youdao

The VF app offers the same scrubber, but its floating nav bar works only in portrait mode, forcing the user to switch out of landscape if he wants to bounce back to the Table of Contents.

FORBES: Wired, and a tired Vanity Fair, arrive on iPad