The switch from the old systems on Earth will be made as painless as possible, but unavoidably there will be many of you at the heart of the changes.

从旧的系统中转换会尽可能的做到无痛苦，但是不可避免的，你们中的许多人会在改变的中心（指可能的灾难）。

youdao

This comment will be a dagger in the heart of some Inter fans, in particular President Massimo Moratti, who did not hide his disappointment at the switch to their great rivals.

说这样的话真是没良心，这不是给国米扇子们心口上扎刀吗？特别是莫拉蒂老大，失望得脸都抽筋了，谁都看得出来。

youdao

When China in 1994 proclaimed the adoption of the Western accounting system, the switch from the cash basis to the accrual basis was the heart of the change.

1994年中国的会计制度“向世界并轨”指的主要就是弃现金基础、采权责基础。

youdao

The presence of leveraged traders such as quants at their heart means conditions can now turn, at the flick of a switch, from stability to panic.

ECONOMIST: The peril for markets when computers miscalculate

Kamara's corner from the right corner found Loovens in the heart of the penalty box and the Dutchman mis-controlled it, but still managed to switch the ball from right foot to left and clinically finish.

BBC: Glenn Lovvens scores Celtic's opener