Mad Men star Jon Hamm has laughed off speculation he'll be flying into action as Superman in the superhero's next movie - because he's too old to play the man of Steel.

“广告狂人”乔·哈姆对于关于他将出演新一集“超人”的传闻一笑置之，并开玩笑的成自己的年纪已经没办法“飞起来了”。

youdao

Mad Men star Jon Hamm has laughed off speculation he'll be flying into action as Superman in the superhero's next movie - because he's too old to play the man of Steel.

“广告狂人”乔·哈姆对于关于他将出演新一集“超人”的传闻一笑置之，并开玩笑的称自己的年纪已经没办法“飞起来了”。

youdao

Aronofsky was being heavily courted for the project after the studio decided to hire Zack Snyder to direct the Superman reboot Man of Steel, which Aronofsky was also in the running for.

在电影公司决定选用扎克-施奈德导演新一集的《超人》电影，并重启《钢铁侠》的计划之后，达伦对就被认为是执导《金刚狼2》的大热人选。

youdao

The latest Superman film, Man of Steel, is due for release in 2013.

BBC: Warner Bros retains all rights to Superman

He is also composing the music for the upcoming Superman film - Man of Steel, directed by 300's Zack Snyder.

BBC: Batman composer Hans Zimmer records tribute song

The chances of a "Green Lantern" sequel look slimmer with each passing day, "Wonder Woman" plans fell through several years ago, and it's anyone's guess as to how next year's Superman reboot, "Man of Steel, " will be received.

CNN: Hollywood brings out big guns for a superhero summer