The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.

早晨的阳光照下来，越来越暖和，使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。

youdao

How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.

我们被太阳照得两眼发花，耳边就像有震天响的钹声，这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水，是何等惬意。

youdao

After-sun products will cool and hydrate your skin.

晒后护肤品会清凉肌肤并为其补水。

《柯林斯英汉双解大词典》

The late August sun and cool evening night added to the ambience of the meal, which was served on an outdoor patio overlooking an infinity pool and the valley below.

FORBES: Creating An Experience: Rolls-Royce, Vacheron Constantin Host A Thomas Keller Dinner

The white sun was still cool and the animals were cautiously on the move: wildebeest were calving and zebras grazed, their brush-like tails swishing at clouds of pestering tsetse flies.

BBC: On the hunt with Hemingway

Light-colored paving is attractive in warmer climates because it reflects the sun and keeps the area cool, Mr. Justiss says.

WSJ: Full Enclosure - WSJ Mansion