As much as we might wish it, there is no painless recovery after such a long bout of overleveraging.

正如我们可能希望的那样，在经历如此漫长的一轮高杠杆化之后，不会有无痛的复苏。

youdao

It's normal to feel tired after such a long trip.

这样长途旅行之后感到疲劳是正常的。

《牛津词典》

"Was it strange for you, going back after such a long absence?"—"Yes and no."

“这对你来讲奇怪吗，这么长时间不在之后又回去？”—“不好说。”

《柯林斯英汉双解大词典》

As a closing remark, you can express your excitement at finally being able to see your loved one after such a long absence.

作为结束的话，你可以表达一下这么久以来即将见到心爱的人的激动心情。

I can't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

After such a long period of stagnation, the pipeline of delayed projects must already be very long.

BBC: Bank and Treasury's plan A-plus for UK

She urged the government to "act now after such a long delay to prevent future occurrences of this scale".

BBC: Clampdown on flood risk housing

"It's brilliant to get on the field after such a long time being out and get some contact, " he said.

BBC: Deacon focused on Leicester form