Finally add a subtle Outer Glow using black at 15% opacity to give a slight shadow to the content area.

最后添加一个外发光，黑色的15%透明度的，于是一个淡淡的内容区的阴影就这样出现了。

youdao

As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some slight chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glow and some flare effects on light source.

在最后的处理上，去除了一些“虚假的CG外表”，我们给所有图像增加了一些轻微的色差，只是给光源稍微增加一点图案、发光和一些光斑效果。

youdao

This includes the most subtle of movements that many people are not aware of, including winking and slight movement of the eyebrows.

这包括了动作最微妙的是，许多人没有意识到，包括闪的少量的运动目。

youdao

On the other half, the right half, everything's duplicated with some slight and subtle differences.

在另一半上,也就是在大脑右半球上,大脑结构基本一致,只是稍有差别

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But few people in Hollywood believe Iger will succeed Michael Eisner--a not-so-subtle slight to both men.

FORBES: On The Cover

Little Ann's 40-year-old single "Deep Shadows, " produced by Detroit's Dave Hamilton, is a marvel of subtle understatement, built around little more than a bass line, a slight tinkle of piano, a cutting guitar line and, most notably, those bells, which ring loud and portend nothing auspicious.

NPR: Little Ann: 40 Years Later, An Unlikely Resurrection

Their leaves should still retain a slight crispness, while their flavor should suggest a hint of pleasant bitterness and deliver a subtle aftertaste similar to an aged, sharp cheese.

NPR: Turning a New Leaf on a Misunderstood Sprout