There is a more subtle state of awareness that may be developed through meditation and can be thought of as being more subtle and like that of the dreaming state of consciousness.

通过冥想还能进入另外一种更微妙的认知状态，这种状态类似于清醒梦。

youdao

These types of cultural issues give you subtle-and sometimes not-so-subtle - clues about what an organization values most integrity?

这些类型的文化问题为您提供了微妙——有时不是那么微妙——的线索，让您了解组织最看重的价值诚实？

youdao

Fatherly love is often subtle, but these subtle little things in and can understand my father who was a great and selfless love!

父爱往往是细微的，但从这些细微的小事中能体会到爸爸那无私而又伟大的爱！

youdao

"It is not very subtle. These are schools with teachers and textbooks that are overtly anti-Western, anti-Christian,anti-Jewish Islamic supremacy."

VOA: standard.2010.07.12

So this is important, it's a little bit subtle, but if you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.

但你如果没有挺深刻的理解，这件事的话，你会发现自己在这个问题上很困惑。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.

有一些细微，有趣的不同,不同的国家和民族，但也有极大的全球统一性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For this critical free-for-all lends itself to subversion of various subtle and not-so-subtle kinds.

ECONOMIST: Amateurs on Amazon

Reading a book on what is essentially a portable computer changes consumer behavior in subtle and not so subtle ways.

FORBES: Is It A Book Or An App? Digital Publishing Combines The Two In A New Medium

So there are some subtle (and not so subtle) differences about what a Biotech Board needs to deal with and the type of team involved in those discussions.

FORBES: High Performing Boards in Early Stage Biotech