The paper's high standards of writing and the quality and style of its presentation of news and opinion won for it worldwide respect far beyond the usual lot of a provincial newspaper.

《卫报》高水平的写作，高质量的精彩式样的新闻及观点介绍，为它赢得了世界范围内的尊重，并远远超出了一般省报。

youdao

Traditional news theories exclude or do not accept the means of literary art in news writing. Simple, straightforward style of writing is far away from the need of modern colorful news expression.

传统新闻理论排斥或不接受新闻写作中的文学艺术手法，单一的白描手法已远不能满足现代丰富多彩的新闻表现需求。

youdao

The changes of news writing style is under the influence of the times, the national trait and the individual writer.

新闻语体的语言风格的变异，受时代风格、民族风格和个人风格的影响最为明显。

youdao